ウマ娘/賽馬娘馬名日英中對照表

頭像	日文馬名	英文馬名	香港馬會譯名 坊間譯名	繁中遊戲譯名	備註
	スペシャルウィーク	Special Week	特別週	特別週
	サイレンススズカ	Silence Suzuka	無聲鈴鹿	無聲鈴鹿
	トウカイテイオー	Tokai Teio	東海帝皇	東海帝皇
	マルゼンスキー	Maruzensky	丸善斯基	丸善斯基
	フジキセキ	Fuji Kiseki	富士奇蹟 富士奇石	富士奇石
	オグリキャップ	Oguri Cap	小栗帽	小栗帽
	ゴールドシップ	Gold Ship	黃金船	黃金船
	ウオッカ	Vodka	伏特加	伏特加
	ダイワスカーレット	Daiwa Scarlet	大和赤驥	大和赤驥
	タイキシャトル	Taiki Shuttle	大樹快車	大樹快車
	グラスワンダー	Grass Wonder	草上飛	草上飛
	ヒシアマゾン	Hishi Amazon	亞馬遜 菱亞馬遜	菱亞馬遜
	メジロマックイーン	Mejiro Mcqueen	麥昆 目白麥昆	目白麥昆
	エルコンドルパサー	El Condor Pasa	神鷹	神鷹
	テイエムオペラオー	TM Opera O	好歌劇	好歌劇
	シンボリルドルフ	Symboli Rudolf	樂多富 皇帝 魯鐸象徵	魯道夫象徵
	エアグルーヴ	Air Groove	氣槽	氣槽
	アグネスデジタル	Agnes Digital	愛麗數碼	愛麗數碼
	タマモクロス	Tamamo Cross	玉藻十字	玉藻十字
	セイウンスカイ	Seiun Sky	星雲天空	星雲天空→ 青雲天空
	ファインモーション	Fine Motion	美妙姿勢	美妙姿勢
	ビワハヤヒデ	Biwa Hayahide	琵琶晨光	琵琶晨光
	マヤノトップガン	Mayano Top Gun	重砲	重砲
	マンハッタンカフェ	Manhattan Cafe	曼城茶座	曼哈頓咖啡
	ミホノブルボン	Mihono Bourbon	三蒲波旁 美蒲波旁	美浦波旁
	メジロライアン	Mejiro Ryan	目白韋仁 目白賴恩	目白雷恩
	ユキノビジン	Yukino Bijin	雪中美人	雪之美人
	ライスシャワー	Rice Shower	米槽 米浴	米浴
	アイネスフウジン	Ines Fujin	艾尼斯風神	艾尼風神
	アグネスタキオン	Agnes Tachyon	愛麗速子	愛麗速子
	ウイニングチケット	Winning Ticket	勝利獎券	勝利獎券
	エアシャカール	Air Shakur	空中神宮	空中神宮
	エイシンフラッシュ	Eishin Flash	榮進閃耀	榮進閃耀
	ゴールドシチー	Gold City	黃金城市	黃金城市
	サクラバクシンオー	Sakura Bakushin O	櫻花進王	櫻花驀進王
	スーパークリーク	Super Creek	超級溪流 超級小海灣	超級小溪
	スマートファルコン	Smart Falcon	醒目飛鷹	醒目飛鷹
	ナリタタイシン	Narita Taishin	成田大進	成田大進
	ニシノフラワー	Nishino Flower	西野花	西野花
	ハルウララ	Haru Urara	春麗 烏拉拉	春烏菈菈
	ビコーペガサス	Biko Pegasus	必高快馬 微光飛駒	微光飛駒
	マーベラスサンデー	Marvelous Sunday	美麗週日	美麗週日
	マチカネフクキタル	Matikanefukukitaru	待兼福來	待兼福來
	メイショウドトウ	Meisho Doto	名將戶仁 名將怒濤	名將怒濤
	メジロドーベル	Mejiro Dober	目白多伯	目白多伯
	ナイスネイチャ	Nice Nature	好品性 優秀素質	優秀素質
	キングヘイロー	King Halo	帝皇光輝	帝王光輝
	カレンチャン	Curren Chan	真機靈→ 真機伶	真機伶
	ナリタブライアン	Narita Brian	成田拜仁 成田白仁	成田白仁
	メジロパーマー	Mejiro Palmer	目白善信	目白善信
	スイープトウショウ	Sweep Tosho	東商變革	東商變革
	ツインターボ	Twin Turbo	雙渦輪	雙渦輪
	ダイタクヘリオス	Daitaku Helios	大拓太陽神	大德太陽
	トーセンジョーダン	Tosen Jordan	東瀛佐敦	島川喬登
	ヒシアケボノ	Hishi Akebono	菱曙	菱曙
	アドマイヤベガ	Admire Vega	愛慕織姬	愛慕織姬
	ゼンノロブロイ	Zenno Rob Roy	荒漠英雄	荒漠英雄
	マチカネタンホイザ	Matikanetannhauser	詩歌劇	待兼唐懷瑟
	イクノディクタス	Ikuno Dictus	狄杜斯	生野狄杜斯
	キタサンブラック	Kitasan Black	北部玄駒	北部玄駒
	サトノダイヤモンド	Satono Diamond	里見光鑽	里見光鑽
	シーキングザパール	Seeking The Pearl	採珠	採珠
	シンコウウインディ	Shinko Windy	新光風	新光風
	ヤエノムテキ	Yaeno Muteki	八重無敵	八重無敵
	バンブーメモリー	Bamboo Memory	青竹回憶	青竹回憶
	ナカヤマフェスタ	Nakayama Festa	中山慶典	中山慶典
	メジロアルダン	Mejiro Ardan	雅丹 目白阿爾丹	目白阿爾丹
	イナリワン	Inari One	稻荷一	稻荷一
	カワカミプリンセス	Kawakami Princess	川上公主	川上公主
	ミスターシービー	Mr. C.B.	CB先生 千明代表	千明代表
	サクラチヨノオー	Sakura Chiyono O	櫻花千代王	櫻花千代王
	シリウスシンボリ	Sirius Symboli	天狼象徵	天狼星象徵
	メジロブライト	Mejiro Bright	目白光明	目白光明
	ナリタトップロード	Narita Top Road	成田路	成田路
	サクラローレル	Sakura Laurel	櫻花桂冠	櫻花桂冠
	ヤマニンゼファー	Yamanin Zephyr	也文攝輝	山人西風
	アストンマーチャン	Aston Machan	真弓快車	奧斯頓真弓
	サトノクラウン	Satono Crown	里見皇冠	里見皇冠
	シュヴァルグラン	Cheval Grand	高尚駿逸	高尚駿逸
	ツルマルツヨシ	Tsurumaru Tsuyoshi	鶴丸剛志	鶴丸強志
	コパノリッキー	Copano Rickey	小林歷奇	小林歷奇
	シンボリクリスエス	Symboli Kris S	吉兆	克莉斯耶絲象徵
	タニノギムレット	Tanino Gimlet	谷野美酒	谷水琴蕾
	ホッコータルマエ	Hokko Tarumae	北港火山	北幸樽前
	ワンダーアキュート	Wonder Acute	奇銳駿	奇銳駿
	デアリングタクト	Daring Tact	謀勇兼備	謀勇兼備
	ダイイチルビー	Daiichi Ruby	第一紅寶	第一紅寶
	ケイエスミラクル	K S Miracle	凱斯奇蹟	喜嘉奇蹟
	メジロラモーヌ	Mejiro Ramonu	目白山峰	目白拉茉奴
	カツラギエース	Katsuragi Ace	皇牌 葛城王牌	葛城榮主	育成角色(原版)外套刻字「葛城栄主」
	ジャングルポケット	Jungle Pocket	森林寶穴	叢林口袋
	ネオユニヴァース	Neo Universe	新宇宙	新宇宙
	ヒシミラクル	Hishi Miracle	菱鑽奇寶	菱奇蹟
	タップダンスシチー	Tap Dance City	跳舞城	踢踏城市
	サウンズオブアース	Sounds Of Earth	萬籟爭鳴	萬籟爭鳴
	ノースフライト	North Flight	北方飛翔	北方飛翔
	ドゥラメンテ	Duramente	大鳴大放	大鳴大放
	オルフェーヴル	Orfevre	黃金巨匠	黃金巨匠
	ジェンティルドンナ	Gentildonna	貴婦人	貴婦人
	ヴィブロス	Vivlos	強擊	比布魯斯
	ヴィルシーナ	Verxina	極峰	極峰
	サムソンビッグ	Samson Big	大森遜	參孫大
	ロイスアンドロイス	Royce and Royce	超級駿馬	萊斯萊斯
	シーザリオ	Cesario	西沙里奧	西薩里奧
	デアリングハート	Daring Heart	勇敢之心	勇敢之心
	エアメサイア	Air Messiah	空中救世主	空中彌賽亞
	ラインクラフト	Rhein Kraft	萊茵力量	萊茵實力
	ウインバリアシオン	Win Variation	凱旋芭蕾	凱旋芭蕾
	スティルインラブ	Still in Love	愛如往昔	愛如往昔
	ダンツフレーム	Dantsu Flame	烈焰快駒	緞通烈焰
	ノーリーズン	No Reason	莫名其妙	無需理由
	フリオーソ	Furioso	狂怒樂章	狂熱激昂
	トランセンド	Transcend	創升	創升
	エスポワールシチー	Espoir City	希望之城	希望城市
	ドリームジャーニー	Dream Journey	夢之旅	夢之旅
	ブエナビスタ	Buena Vista	迷人景致	迷人景致
	ビリーヴ	Believe	信念	信念
	カルストンライトオ	Calstone Light O	金鎮之光	浮岩光王
	デュランダル	Durandal	多旺達	杜蘭達爾
	バブルガムフェロー	Bubble Gum Fellow	吹波糖	泡泡糖小子
	フサイチパンドラ	Fusaichi Pandora	火神	房一潘朵拉
	ブラストワンピース	Blast Onepiece	防爆裝束	疾風裝束
	サクラチトセオー	Sakura Chitose O	櫻花千歲王
	グランアレグリア	Gran Alegria	放聲歡呼	放聲歡呼
	ラッキーライラック	Lucky Lilac	旺紫丁	幸運歐丁香
	アーモンドアイ	Almond Eye	杏目	杏目
	ラヴズオンリーユー	Loves Only You	唯獨愛你	唯獨愛你
	クロノジェネシス	Chrono Genesis	創世駒	時代創世
	カレンブーケドール	Curren Bouquetd'or	機伶金花	機伶金花
	フェノーメノ	Fenomeno	超常駿驥	超常駿驥
	セントライト	Saint Lite	聖烈特	聖烈特
	スピードシンボリ	Speed Symboli	速度象徵	速度象徵	於育成模式「プロジェクトL'Arc」中提及, 第一匹出戰凱旋門大賽(1969年)的日本馬 育成模式「The Twinkle Legends」以團體卡登場
	ハイセイコー	Haiseiko	好成功	俳成功
	ステイゴールド	Stay Gold	黃金旅程
	アドマイヤグルーヴ	Admire Groove	愛慕槽
	レッドディザイア	Red Desire	紅色夢想
	キセキ	Kiseki	神業
	フォーエバーヤング	Forever Young	青春永駐
	ヴィクトワールピサ	Victoire Pisa	比薩勝駒
	カジノドライヴ	Casino Drive	娛樂場		僅以友人支援卡登場
	マルシュロレーヌ	Marche Lorraine	洛林軍歌
	ロゴタイプ	Logotype	標誌名駒
	ローズキングダム	Rose Kingdom	玫瑰帝國
	ルーラーシップ	Rulership	統治地位
	エピファネイア	Epiphaneia	神威啟示
	タイトルホルダー	Titleholder	領銜
	モンジュー	Montjeu	望族	望族	法國馬
	バイアリーターク	Byerley Turk	拜耶爾土耳其	拜耶爾土耳其	純種馬三大始祖
	ダーレーアラビアン	Darley Arabian	達利阿拉伯	達利阿拉伯	純種馬三大始祖
	ゴドルフィンバルブ ゴドルフィンアラビアン	Godolphin Barb Godolphin Arabian	高多芬阿拉伯	高多芬柏布	純種馬三大始祖